Almost 2011

Ik wil iedereen graag een gelukkig 2011 wensen! De oliebollen zijn hier bijna op, dat wil wel met 4 jongens. Nu wachten op de klokslag van middernacht!

I'd like to wish everyone a happy 2011! The fritters are almost gone here, no problem with 4 boys. Now waiting for midnight!

Mijn spulletjes op Twinkelstyle

Sinds kort heb ik een winkeltje bij Twinkelstyle, een webwinkel met allemaal handgemaakte spulletjes. Je kijkt er je ogen uit! Sieraden, accessoires, kaarten, tassen, zeep, zelfs meubeltjes!
Dit zijn mijn spulletjes die ik er op dit moment heb, en aan de volgende upload wordt gewerkt :)
De plaatjes zijn gelinkt.
ZEEPJES:

MUTSEN VOOR VOLWASSENEN:

BABYMUTSJES:

PEUTERMUTSJES

ACCESSOIRES EN AMIGURUMI:

Since a short while I have a little shop at Twinkelstyle, a webshop with handmade articles. There so much to see! Jewelry, soap, bags, accessoires, cards, even furniture! These are my things I have over there, and working on the next upload :)

The images are linked. I'm not sure if it's possible to order there internationally, but I can ask.

En nog meer Christmas Drops!

Vandaag nog 2 knuffels gedropt, een babypinguin en een matryoshka-pop. Deze keer in Zoetermeer achtergelaten, bij 2 supermarkten. Die matryoshka ga ik zeker nog vaker maken, heb nog een hoop van die stof en ze is lekker zacht. Deze heeft alleen een deukje in haar zij, bij het inknippen van de bocht knipte ik helaas een beetje te ver!
Het pinguintje heb ik zelf ontworpen, het patroon volgt nog! Moet er eerst even een net pdf'je van maken.


Today I dropped 2 more toys, a baby-penguin and a matryoshka-doll. This time they were dropped in Zoetermeer, at 2 different supermarkets. I certainly am going to make the matryoshka more, still got a lot of that fabric left and she's so soft. Only this one has got a bump in her side, I cut a bit too far in the curve unfortunately.
I created the little penguin myself, the pattern will be following later. First I need to make it into a clean pdf!

Another Christmas Drop for The Toy Society

Gisteren heeft René nog een knuffel gedropt for the Christmas drop van The Toy Society. Heb een Nijntje amigurumi gemaakt, het jurkje zelf verzonnen. Geen idee meer waar ik het patroon van Nijntje heb gedownload... kan het niet meer vinden. De link die in het patroon stond werkte niet meer. Het was nogal een schok voor mijn zoontje van 6, dat ik een jurk maakte voor haar. Hij dacht altijd dat Nijntje een jongen was!

Is't geen liefje?

Yesterday René dropped another toy for the Christmas drop of the Toy Society. Made a Miffy amigurumi, and I made up the dress myself. No idea anymore where I found the pattern of Miffy, can't find the link anymore. And the link in the pattern didn't work, so that was no help either. It was quite a shock to my 6-yo, that I made her a dress... he always thought Miffy was a boy!

Isn't she cute?

The Toy Society Christmas Drop

Het is weer kerst, en zoals elk jaar heeft The Toy Society weer de Christmas Drop. Vorig heb ik meegedaan, en zojuist heb ik mijn eerste kerstdrop gedaan voor 2010. Deze is in het locale winkelcentrum achtergelaten.
Een leuke pauw-amigurumi:


Toen ik 10 minuten later weer voorbij kwam, was hij al verdwenen. Hoop dat hij goed terecht is gekomen.

Voor de gelegenheid heb ik kersttags en kerstkaartjes gemaakt, met de gratis colab die je kunt downloaden op de Wacom Penscrappers site, in December (elke maand een andere kit). Deze kit heet Celebrate the Season en is gemaakt door Lucrecer Braxton, Michelle Coleman en Lori Barnhurst (een van mijn favoriete designers).
Als je de kaartjes/tags wilt hebben, even rechts klikken en opslaan.




It's Christmas again, and as every year The Toy Society has it's Christmas Drop. I participated last year, and I just did my first drop for 2010. This one was left at the local shopping centre.
A cute peacock-amigurumi (see picture above).
When I came along 10 minutes later, it was gone already. Hope it found a good home.

For this occasion I made some Christmas tags and cards with the free collab that you can download at the Wacom Penscrappers site. This kit is called Celebrate the Season and is created by Lucrecer Braxton, Michelle Coleman and Lori Barnhurst (one of my fav designers). This kit is free during December.
If you want the tag/card, just right click and save.

Je weet misschien al dat ik gek ben op uiltjes... heb al heel wat verschillende gemaakt! Stempels, stoffen knuffels, kleine vilten uiltjes, atc's, ik heb ze gebreid, gehaakt... so ongeveer alles behalve getekend. Daar ben ik niet goed in. Als je een paar gave uilentekeningen wilt zien, moet je de gadget aan de zijkant maar eens aanklikken! Je kunt een complete kalender downloaden, of er zelf een samenstellen. Heb het juist allebei gedaan :)
Het is trouwens helemaal een blog wat ik leuk vind, My Owl Barn
Kijk maar eens.

You probably know I love owls... have made quite a few different ones by now! Stamps, fabric stuffies, little felt ones, atc's, knitted them, crocheted... about everything but drawing. I'm not good at drawing. If you want to see some cool owl drawings, click the gadget in my side-bar! You can download a pre-made calendar, or make your own. Just did both :)
It's by the way a totally awesome blog, My Owl Barn
Check it out.

Ik ben dit blog aan het vernieuwen, even geduld dus nog!

I'm renewing this, so please a little patience for now!

Stay tuned :)